Once a catechism of sacred beauty, Western art has drifted from transcendenceβquietly replacing the Gospelβs vision with fragmented, secular ideals.